りのにっき：리노니끼

こんにちは！rinoです☺️

最近ずっとマスクしてるせいか
顎にポツポツと白い角栓が
大量発生してしまったんです…😭
昨日までオリーブヤングがセールだったので
毛穴ケアで有名だと噂の
CNP(チャアンドパク)の
アンチポア ブラックヘッド クリアキット
を買ってみました！

안녕하세요! 리노입니다☺️
요즘 마스크를 맨날 써서 그런지
턱에 화이트헤드가 많이 생기더라고요😭
마침 올리브영이 세일을 한다해서
모공 케어 맛집(?)으로 소문 난

CNP 안티 포어 블랙헤드 클리어 키트
한번 사봤습니다-!

結果から申し上げますと

え？なんで今まで買わなかったん…？
と思うくらい
めちゃくちゃ良かった。

결과부터 말씀 드리자면
어..? 왜 지금까지 안 썼었나...?
싶을 정도로 찡인데...???✨

中身はこんな感じ！
パックは１と２に分かれていて
それぞれ3枚ずつ計6枚入ってます！
黒綿棒も同封されてます✨

내용은 팩이 6장과 면봉!
팩은 1과 2 두가지가 3장씩 들어가 있어요!

パック１は
角栓を柔らかくしてくれるパック。
ひんやりスースー冷たい感じですが
ピリピリはしません！
約10〜15分ほど置き、水気を取ったあと
綿棒でクルクルこすると
気持ちいいくらい角栓が取れます…✨

1팩은 블랙헤드를 부드럽게 해주는 효과가 있어요!
조금 차갑고 시원한 느낌이 드는데
따끈하지는 않아요!
한 10~15분 뒤에 팩을 제거하고
면봉으로 살살 문질러 주면
편하게 블랙헤드 제거가 됩니다~!

パック２は
開いた毛穴を引き締めるパック！
これも10〜15分ほど置くと
毛穴をキュッと引き締めてくれます❤️

팩2는 열린 모공을 케어해주는 팩!
냉장고에 넣어두면 시원하고 좋아욤❤️

ぜひぜひ皆さんも使ってみてくださいー！

こんにちは！rinoです☺️
今日はあまり有名じゃない？けど
ぜひ使ってみて欲しい
韓国コスメブランド・ベスト4をご紹介します！

私も愛用しているものなので

使い心地は保証します！✨

안녕하세요! 리노입니다☺️

오늘은 아직 유명하지는 않지만(?)

강추! 한국 화장품 브랜드 베스트 4를

소개해드리려고 합니다!

제가 써보고 인정한 제품들입니당...💕

①su:m37°(スム)：숨 37도

韓国の大手化粧品メーカーLG生活健康から

出ているブランドのひとつ、su:m37°(スム37°)。

スムのキーワードは「発酵」！

長い時間かけて抽出された

貴重な天然成分を使っているのが特徴✨

私が愛用しているのは

ウォーターフル・ラディアントライン！

とろみのあるテクスチャーで肌にしっかり浸透し、

しっとり輝く透明感ある肌に導いてくれる

水分美白ラインです💕

実は私の母も

スムのアンチエイジングを使っていて

親子そろってスムを愛用中❤️

「もう安物の基礎化粧品じゃ限界…」と

感じる20代後半〜30代の方にオススメ！

スムは韓国大手百貨店で取り扱っています🇰🇷

숨 37도는 엘지생활건강에서 나온

화장품 브랜드예요!

숨에 키워드는 바로 "발효"죠!

오랜 시간 천천히 추출한 귀한 천연소재를

사용하는 것이 특징✨🌾

제가 사용하는 라인은

워터풀 레디언트 라인입니다!

살짝 걸쭉한 토너가 피부에 잘 수며 들어

탱글탱글 빛나는 피부를 만들어줍니다!

사실 제 어머니도 숨을 엄청 좋아하셔서

둘 다 잘 쓰고 있습니다😍

"이제 저렴한 스킨케어는 안 되겠다..."라고

느끼시는 20대 후반~30대 여러분들께 추천합니다!

②O HUI(オフィ)：오휘

O HUI(オフィ)は

「自然と科学の出会い」がコンセプトの天然系ブランド。

実はオフィもLG生活健康から出ています！

学生の頃、１週間ほぼ毎日

睡眠時間３〜４時間とかで

心も体も肌もボロボロな時期がありました…😭

そんな時、韓国人の友達が

オフィのサンプルをくれたんです。

それを使ってみたら、あら不思議…

肌が生き返った…！😭❤️

韓国では少し年配の方が使う

イメージがあるんですが

「肌に負担をかけている気がする」

「そろそろ肌に気を使いたい」と感じる

20代の方に、私はお勧めしたいです！

オフィも韓国大手百貨店で取り扱っています✨

오휘도 엘지생활에서 나온 브랜드죠!

제가 학생 시절에 일주일 내내

너무 바빠서 3~4시간밖에 못 자고

몸도 피부도 망가진 적이 있었어요.. ㅠㅠ

그때 한국인 친구가 오휘 샘플을 줘서

써봤더니... 어머...

피부가 다시 살아났습니다...!!😭✨

오휘는 좀 40~50대 분들이

많이 쓰시는 이미지가 있는 것 같은데요

저는 오히려

"이제 피부에 신경 좀 써야겠다!"

"피부 관리를 이제 시작하고 싶다!"라고

느끼시는 20대 분들께 추천드리고 싶어요!

③LAKA(ラカ)：라카

2018年に誕生したLAKA(ラカ)は

化粧品＝女性の為という概念を打ち破り

男女ともに使える韓国初ジェンダーレスコスメとして

一躍話題になりました！👩🏻👦🏻

素肌の良さを引き立てつつ

欠点を上手にカバーしてくれる

ナチュラルな色合いが特徴💄

最近のリップとアイシャドウは

ほとんどLAKA(ラカ)のものを使っています！

リップ：Smooth Matte Lipstick #Charlie

アイシャドウ：Just Eyeshadow #Peace, #Khalo

ラカはオリーブヤングで売っている

プチプラブランドなので

全色集めたくなっちゃいます😭❤️

2018년에 탄생한 라카는 

화장품= 여자 꺼라는 개념을 깨고

남녀 공용으로 쓸 수 있는

신개념 젠더리스 브랜드로 인기가 많죠!

원래 피부인 것처럼

장점을 돋보이게 보여주고

단점만 가려주는 자연스러운 칼러가 많아요!

저는 요즘 립이랑 아이섀도우는

거의 다 라카 꺼만 사용합니다👀❤️

립 : 스므스 매트 립스틱 #찰리

아이섀도우 : 저스트 아이섀도우 #피스, #칼로

④Abib(アビブ)：아비브

これももう何度も紹介してますね（笑）

マスクパック大国、韓国で

オリーブヤングのパック部門１位に選ばれた

Abib(アビブ)のグミシートマスク✨

アビブのパックはグミのように

肌にぴったり吸い付く密着力！

しっかり肌の内部までエッセンスを

届けてくれる感じ…🐬✨

アビブのマスクも何種類かあるんですが

一番おすすめなのはこの黒パッケージ

ドクダミマスクです🌿

私、パックが終わった後に

ベタベタするのが本っ当に嫌いなんですが

これ全然ベタベタしない！サラサラ！

なのに肌はもちもち！意味不明！

しかもエッセンスがたっぷり27mlも！

私は違う容器に移しかえて

次の日まで使っています😂

韓国のオリーブヤングでも購入できますし

免税店ではもっと安く買えるので

帰国するたびに爆買いするアイテムですww

이것도 많이 언급했었는데요...

올리브영 마스크팩 부문에서 1위를 차지한

아비브 껌딱지 시트 마스크

어성초 스티커입니다!🌿

정말 이름을 잘 지으셨어요...

껌딱지 맞습니다...

절대 안 떨어집니다...😭✨

저 팩 땐 후에

끈적이는 그 느낌이 너무 싫어하는 편인데 

이건 그런 거 전혀 없습니다...!! 

심지어 에센스가 27ml나 들어가 있어서

에센스만 따로 보관해두면

다음 날까지 쓸 수 있어요...😂

여행 가실 때 면세점에서 구매하시면

훨씬 저렴하게 살 수 있습니다!

いかがでしたか？

まだ使ったことがないブランドもありましたか？

私が使ってみて、よかったものしか

紹介しないタイプ😈なので

ぜひみなさんも安心してお使いください

もちろん個人差はありますよ！

어떠셨나요?

한국 분들이시면 다 아실만 한 브랜드들인데

아직 일본에서는 유명하지는 않은 브랜드들이에요!

혹시 한국에서 화장품은 사고 싶어 하는 일본 친구가 있으면

한번 소개를 해보세요~!

앗 물론 개인차는 있을 수 있다는 점...☆